{"id":6310,"date":"2020-08-29T19:28:37","date_gmt":"2020-08-29T19:28:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sadilar.org\/indigenous-spice\/"},"modified":"2020-08-29T19:28:37","modified_gmt":"2020-08-29T19:28:37","slug":"indigenous-spice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sadilar.org\/en\/indigenous-spice\/","title":{"rendered":"South African English with a little Indigenous Spice"},"content":{"rendered":"<div class=\"googlefontscall\"><\/div>\n<div class=\"pagebuilderckparams\" data-colorpalettefromtemplate=\"\" data-colorpalettefromsettings=\",,,,\"><\/div>\n<div class=\"rowck ckstack3 ckstack2 ckstack1 uick-sortable\" id=\"row_ID1598727549336\" data-gutter=\"2%\" data-nb=\"1\" style=\"position: relative;\">\n<style class=\"ckcolumnwidth\">[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"1\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"100\"] {width:100%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"1\"].ckadvancedlayout [data-width=\"100\"] {width:100%;}<\/style>\n<div class=\"inner animate clearfix\">\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598727549336\" data-real-width=\"100%\" data-width=\"100\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598727643464\" class=\"cktype\" data-type=\"image\" onshow=\"ckAddDndForImageUpload(jQuery('#ID1598727643464')[0]);\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\">\n\t\t\t<\/div>\n<div class=\"imageck\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100%\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/sadilar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/South-African-English-1.gif\" data-src=\"https:\/\/sadilar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/South-African-English-1.gif\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rowck ckstack3 ckstack2 ckstack1 uick-sortable\" id=\"row_ID1598727690049\" data-gutter=\"2%\" data-nb=\"1\" style=\"position: relative;\">\n<style class=\"ckcolumnwidth\">[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"1\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"100\"] {width:100%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"1\"].ckadvancedlayout [data-width=\"100\"] {width:100%;}<\/style>\n<div class=\"inner animate clearfix\">\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598727690049\" data-real-width=\"100%\" data-width=\"100\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598727693435\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<p style=\"text-align: justify;\" data-mce-style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-mce-style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\">The South African Centre for Digital Language Resources (SADiLaR) and the Dictionary of South African English (DSAE) would like to present to you the influence that our indigenous South African languages have on South African English. This series of videos was developed to illustrate how rich our country is in diversity and how we\u2019ve made English our own. Sit back and enjoy the &#8220;indigenous spice&#8221; which adds a lot of flavour to South African English!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-mce-style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rowck ckstack3 ckstack2 ckstack1 uick-sortable\" id=\"row_ID1598727800113\" data-gutter=\"2%\" data-nb=\"2\" style=\"position: relative;\">\n<style class=\"ckcolumnwidth\">[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}<\/style>\n<div class=\"inner animate clearfix\">\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598727800113\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728029977\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xDMVgmsu1EI\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xDMVgmsu1EI\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728120454\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xDMVgmsu1EI\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xDMVgmsu1EI\">AFRIKAANS &#8211; Gatvol<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598727806057\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728095191\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/s6C0NxkX8Ms\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/s6C0NxkX8Ms\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728124830\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=s6C0NxkX8Ms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=s6C0NxkX8Ms\">ISINDEBELE &#8211; Toyi-toyi<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rowck ckstack3 ckstack2 ckstack1 uick-sortable\" id=\"row_ID1598728273219\" data-gutter=\"2%\" data-nb=\"2\" style=\"position: relative;\">\n<style class=\"ckcolumnwidth\">[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}<\/style>\n<div class=\"inner animate clearfix\">\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598728273244\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728273245\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-OJjmrhU4vY\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-OJjmrhU4vY\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728273246\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-OJjmrhU4vY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-OJjmrhU4vY\">ISIXHOSA &#8211; Tata<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598728273247\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728273247\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C-1bmYPSSQA\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C-1bmYPSSQA\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728273248\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C-1bmYPSSQA\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C-1bmYPSSQA\">ISIZULU &#8211; Gwaai&nbsp;<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rowck ckstack3 ckstack2 ckstack1 uick-sortable\" id=\"row_ID1598728323926\" data-gutter=\"2%\" data-nb=\"2\" style=\"position: relative;\">\n<style class=\"ckcolumnwidth\">[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}<\/style>\n<div class=\"inner animate clearfix\">\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598728323969\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728323969\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xIYJjO_FMHk\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xIYJjO_FMHk\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728323970\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xIYJjO_FMHk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xIYJjO_FMHk\">SESOTHO &#8211; Mosadi<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598728323972\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728323974\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iEsv5pr151A\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iEsv5pr151A\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728323975\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iEsv5pr151A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iEsv5pr151A\">SESOTHO SA LEBOA &#8211; Modjadji&nbsp;<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rowck ckstack3 ckstack2 ckstack1 uick-sortable\" id=\"row_ID1598728388492\" data-gutter=\"2%\" data-nb=\"2\" style=\"position: relative;\">\n<style class=\"ckcolumnwidth\">[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}<\/style>\n<div class=\"inner animate clearfix\">\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598728388512\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728388513\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lePU3V1LTuA\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lePU3V1LTuA\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728388514\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rP6AWFpElIQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rP6AWFpElIQ\">SETSWANA &#8211; Sekorokoro<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598728388514\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728388515\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lGv9MySQhF0\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lGv9MySQhF0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728388516\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lGv9MySQhF0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lGv9MySQhF0\">SISWATI &#8211; Lapha<\/a> <\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rowck ckstack3 ckstack2 ckstack1 uick-sortable\" id=\"row_ID1598728478057\" data-gutter=\"2%\" data-nb=\"2\" style=\"position: relative;\">\n<style class=\"ckcolumnwidth\">[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}<\/style>\n<div class=\"inner animate clearfix\">\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598728478105\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728478106\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LT9oMIrArt0\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LT9oMIrArt0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728478109\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LT9oMIrArt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LT9oMIrArt0\">TSHIVENDA&nbsp;&#8211;&nbsp;Mupani<\/a><br \/><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598728478117\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\">\n<div id=\"ID1598728478117\" class=\"cktype\" data-type=\"video\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" videourl=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3BoOrnPsoCg\" autoplayno=\"checked\" mutedno=\"checked\" loopno=\"checked\" controlsyes=\"checked\" fieldslist=\"videourl,blocratio169,blocratio43,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,autoplayyes,autoplayno,mutedyes,mutedno,loopyes,loopno,controlsyes,controlsno\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"videock\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3BoOrnPsoCg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ID1598728478120\" class=\"cktype\" data-type=\"text\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"tab_blocstyles ckprops\" blocbackgroundpositionend=\"100\" blocbackgrounddirection=\"topbottom\" blocbackgroundimageattachment=\"scroll\" blocbackgroundimagerepeat=\"no-repeat\" blocbackgroundimagesize=\"auto\" blocbordertopstyle=\"solid\" blocborderrightstyle=\"solid\" blocborderbottomstyle=\"solid\" blocborderleftstyle=\"solid\" blocbordersstyle=\"solid\" blocshadowinset=\"0\" fieldslist=\"blocbackgroundpositionend,blocbackgrounddirection,blocbackgroundimageattachment,blocbackgroundimagerepeat,blocbackgroundimagesize,blocalignementleft,blocalignementcenter,blocalignementright,blocalignementjustify,blocbordertopstyle,blocborderrightstyle,blocborderbottomstyle,blocborderleftstyle,blocbordersstyle,blocshadowinset\"><\/div>\n<div class=\"tab_edition ckprops\" fieldslist=\"\"><\/div>\n<div class=\"ckstyle\">\n<style><\/style>\n<\/div>\n<div class=\"cktext inner\" style=\"position: relative;\" spellcheck=\"false\">\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\" data-mce-style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3BoOrnPsoCg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mce-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3BoOrnPsoCg\">Xitsonga&nbsp;&#8211; Nyala&nbsp;<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rowck ckstack3 ckstack2 ckstack1 uick-sortable\" id=\"row_ID1598727813586\" data-gutter=\"2%\" data-nb=\"2\" style=\"position: relative;\">\n<style class=\"ckcolumnwidth\">[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"]:not(.ckadvancedlayout) [data-width=\"50\"] {width:49%;}[data-gutter=\"2%\"][data-nb=\"2\"].ckadvancedlayout [data-width=\"50\"] {width:50%;}<\/style>\n<div class=\"inner animate clearfix\">\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598727813598\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blockck\" id=\"block_ID1598727813599\" data-real-width=\"49%\" data-width=\"50\" style=\"position: relative;\">\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<div class=\"inner animate resizable\">\n<div class=\"innercontent uick-sortable\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ckstyle\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; The South African Centre for Digital Language Resources (SADiLaR) and the Dictionary of South African English (DSAE) would like to present to you the influence that our indigenous South African languages have on South African English. This series of videos was developed to illustrate how rich our country is in diversity and how we\u2019ve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":246,"featured_media":6309,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[730],"tags":[],"class_list":["post-6310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/246"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sadilar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}